- Piá = Garoto, menino
- Sem paradeiro que nem potro abichado nos curnilhos = Não tem sossego
- Mais encarnado que mamangava amarela = Enche o saco, pega no pé
- Mais empanturrado que piá no parreiral = Quieto, triste,
- Mais chato que alpargata de gordo = Chato, impertinente
- Mais atrasado que risada de surdo = Atrasado, que sempre fica pra trás
- Mais por fora que umbigo de gordo = Perdido, que não sabe de nada
- Mais liso que barriga de sapo = Sem dinheiro, pobre
- Mais judiado que joelho de freira na Semana Santa = Machucado, ferido
- Mais cumprido que putiada de gago = Demorado, lento
Créditos ao pai da Biih
ASUHAHAS vocabulário gaúcho, agora estou pronto pra visitar o Rio Grande do Sul!
ResponderExcluirEu sou gaucho e não falo assim, só se for os que moram no interior pois não conheço ninguém que fale assim onde ue moro.
ResponderExcluirMais eu adorei seu blog.